четверг, 29 октября 2015 г.

Igor Gulyaev afterparty


Самое запоминающееся afterparty устроил Игорь Гуляев в Центре МАРС. На первом этаже гости угощались закусками и шампанским под экспрессивный DJ сет резидентов Будда Бара S-Brother-s и певицы Irina Olifer. А на втором этаже начинался космос. Нас повели по интерактивной выставке Interart, я в жизни такого не видела! На этой выставке можно вращать купольные фракталы, рисовать фантазийные миры взмахом руки, создавать музыку жестами, окунуться в 3D-пространство бесконечного видео.

The most memorable afterparty was set by Igor Gulyaev in the center MARS. On the ground floor, guests were pleased with snacks and champagne under the expressive DJ set from Buddha Bar residents S-Brother-s and singer Irina Olifer. And on the second floor the space started. We were taken on an interactive exhibition Interart, I haven't seen such my life! In this exhibition, you can rotate the dome fractals, draw fantasy worlds with a wave of hand, create music with gestures, plunge in 3D-space of endless video.

воскресенье, 30 августа 2015 г.

Suede jacket


Приятно прогуляться по центру Москвы, ловя последние летние лучи солнца. Скоро настанет осень, и с наступлением сентября кому-то предстоит начать очередной учебный год в школе, либо в университете, а для нас сентябрь - начало очередного модного сезона. Всем желаю хорошо отдохнуть напоследок, а потом - за работу!

Nice to walk around the center of Moscow, catching the last rays of the summer sun. Soon it's gonna be autumn, and with the advent of September someone will start the next year at school or at university, but for us September - is the beginning of the next fashion season. I wish everyone a good rest at last, and then - to work!

пятница, 10 июля 2015 г.

Uomo Collezioni breakfast



В прошлый четверг в ресторане Турандот прошла презентация новой коллекции Uomo Collezioni. Ее проводил ведущий портной бренда Маттиа Каспиани. Он рассказал нам как шьются мужские костюмы и как они должны идеально сидеть на мужчине. Было безумно интересно: например, я узнала, что на пошив одного только пиджака уходит более 80 часов ручной работы! Также было интересно узнать о его задумке сшить пиджак без подкладки - по истине сложная работа.
В коллекции были представлены твидовые, кашемировые пиджаки, а также нарочито грубые охотничьи пиджаки, куртки из замши, кожи аллигатора и плетеной кожи оленя. На мой взгляд были представлены просто идеальные костюмы по стилю и качеству. 

Last Thursday in the restaurant Turandot there was a presentation of a new collection of Uomo Collezioni. It was held by the leading brand tailor Mattia Caspiani. He told us how men's suits are sewn and how they should ideally sit on the man. It was very interesting, for example, I learned that to sew just one jacket  it takes more than 80 hours of manual work! It was also interesting to learn about his idea to sew a jacket without lining - truly difficult job.
In the collection there were presented tweed, cashmere jackets and deliberately rude hunting jackets, suede, alligator leather and wicker deer jackets. In my view there were presented just perfect suits in style and quality.

вторник, 17 февраля 2015 г.

A quick look at Paris Haute Couture SS15


Неделя моды в Нью-Йорке в самом разгаре, предлагаю пока вспомнить самые запоминающиеся тренды прошедшей недели Haute Couture в Париже!

New York Fashion Week is in full swing, meanwhile I suggest to recall the most memorable trends from last Haute Couture week in Paris!