пятница, 5 февраля 2016 г.

Paris, je t'aime!

Вид на Париж с Сакре-Кёр (View on Paris from Sacre-Cœur)

Как же приятно возвращаться воспоминаниями в самый романтичный город мира: безмятежный месяц проведенный в праздном безделье, весенняя погода зимой, наслаждение от вина в окружении прекрасных друзей и ветер от велосипедных прогулок по узким улицам города вызывает в моей памяти радостную грусть и сейчас, уже будучи в Москве, я с удовольствием делюсь с Вами фотографиями с этого замечательного путешествия.
Я в который раз останавливалась у друзей, которые живут в районе Монмартр на улице Лепик.
Когда я была в Амстердаме в музее Ван Гога и проходила из одного зала в другой, мое внимание привлекла фотография улицы в Париже, где жил какое-то время художник, на минуту мне показалось, что я была в этом месте и, рассмотрев внизу подпись, оказалось, что это - та самая улица Лепик! Мне она очень нравится, если подниматься от бульвара Клиши по пути Вам встретятся разнообразные лавки с выпечкой, фруктами, сыром, морепродуктами. Французы - настоящие гурманы, и хоть это не рынок d'Aligre или Bastille, выбор деликатесов здесь поражает.
Я вспоминаю как просыпалась после полудня и неторопливо пила кофе с круассанами или шоколадными булочками, строила маршрут в навигаторе и шла по 30-50 минут до места назначения, любовалась архитектурой музея под открытым небом, и было совершенно неважно солнечная или дождливая погода стояла на улице.

How sweet to go back in memories to the most romantic city in the world: a serene month spent in easeful lounging, spring-like weather in winter, pleasure from wine surrounded by wonderful friends and wind from bicycle rides along the narrow streets of the city cause in my mind joyful sadness and now, already being in Moscow, I with a great pleasure share with you photos from this magnificent trip.
Not the first time I stayed at friends' place, who live in Montmartre area on Lepic street. When I was in Amsterdam in the Van Gogh's museum and moved from one hall to another, my attention was attracted by a photo of the street in Paris, where the artist lived some time, for a minute it seemed to me that I was in this place, and after taking a closer look on the line downstairs, it turned out that it's that very street Lepic! I like it very much, if to go up from boulevard de Clichy you may see various shops with pastries, fruits, cheese, seafood. French - are real gourmets, and although it's not market d'Alegre or Bastille, the choice of delicacies here is impressive.
I remember how I woke up after noon and without hurry drank coffee with croissants or chocolate pastries, planned route in the gps and walked 30-50 minutes till the destination, admired architecture of the museum under the sky, whenever it's sunny or rainy weather on the street.



Фотография улицы Лепик в музее Ван Гога (The photo of Lepic street in Van Gogh's museum)

Фотография улицы Лепик в музее Ван Гога (The photo of Lepic street in Van Gogh's museum)

Выставка Louis Vuitton в Большом Дворце (Louis Vuitton exhibiton in Grand Palais)

Вид из квартиры (The view from the apartment)

Елисейские поля (Avenue des Champs-Elysées)

Авеню Монтань (Avenue Montaigne)

Выставка Louis Vuitton в Большом Дворце (Louis Vuitton exhibiton in Grand Palais)

Выставка Louis Vuitton в Большом Дворце (Louis Vuitton exhibiton in Grand Palais)

Rue Récamier

Выставка Louis Vuitton в Большом Дворце (Louis Vuitton exhibiton in Grand Palais)



Выставка Louis Vuitton в Большом Дворце (Louis Vuitton exhibiton in Grand Palais)

Выставка Louis Vuitton в Большом Дворце (Louis Vuitton exhibiton in Grand Palais)

Выставка Louis Vuitton в Большом Дворце (Louis Vuitton exhibiton in Grand Palais)

Улица Лепик (Rue Lepic)